British college girl caught after dance practice